Quelques villes proches d'Aren
| Population | Distance | ||
|---|---|---|---|
| Saucède | 118 hab. | 1,0 km |  |
| Geüs-d'Oloron | 210 hab. | 1,8 km |  |
| Saint-Goin | 218 hab. | 1,9 km | |
| Préchacq-Josbaig | 276 hab. | 2,0 km |  |
| Géronce | 438 hab. | 2,4 km |  |
| Poey-d'Oloron | 185 hab. | 2,6 km |  |
| Préchacq-Navarrenx | 166 hab. | 2,9 km |  |
| Orin | 207 hab. | 3,5 km | |
| Lucq-de-Béarn | 1 001 hab. | 3,8 km |  |
| Lay-Lamidou | 118 hab. | 4,3 km | |
Sous-préfectures proches d'Aren
| Population | Distance | ||
|---|---|---|---|
| Oloron-Sainte-Marie | 11 593 hab. | 10,0 km | |
| Pau | 85 714 hab. | 26,2 km |  |
| Argelès-Gazost | 3 462 hab. | 55,8 km | |
| Dax | 21 807 hab. | 57,5 km | |
| Tarbes | 47 491 hab. | 61,8 km | |